Protección de datos de un vistazo

Información general

La siguiente información ofrece una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web y reserva un viaje. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos que figura debajo de este texto.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

Abenteuer Albanien se encarga del tratamiento de los datos de este sitio web y de todos los formularios de contacto y reserva asociados.

¿Cómo recogemos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen cuando nos los facilita a través de un formulario de reserva, consulta u otro formulario de contacto. Por otro lado, nuestros sistemas informáticos recogen automáticamente otros datos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o tiempo de visualización de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Algunos de los datos se recogen para garantizar un funcionamiento sin errores del sitio web y otros pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. También tratamos sus datos personales para cumplir el contrato de viaje o para preparar ofertas y medidas precontractuales en respuesta a su consulta.

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?

Tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre el tema de la protección de datos. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y de terceros proveedores

Cuando visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Para ello se utilizan principalmente cookies y los denominados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la siguiente política de privacidad.

Puede oponerse a este análisis. Le informaremos sobre las opciones de objeción en esta política de privacidad.

Información general y derechos

Nota sobre el organismo responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es

Aventura Albania SHPK (M31413013K),

Rruga Luigj Gurakuqi, Pallati 89, Shkalla A, Kati 9, Ap.31.

1057 Tiranë, Albania

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Responsable de la protección de datos exigido por la ley

Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos para nuestra empresa:

Erion Kërçi

Base jurídica del tratamiento de datos

Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos los datos personales que nos facilita de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) para cumplir el contrato de viaje o para llevar a cabo medidas precontractuales en respuesta a su consulta (oferta de viaje).

De conformidad con la normativa legal y en aras de la minimización de datos, por lo general sólo recopilamos los datos necesarios para la prestación de este servicio concreto.

Cuando usted utiliza este sitio web y sus formularios de contacto, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Tratamos los siguientes datos personales para cumplir un contrato de viaje:

Nombre, dirección/otros datos de contacto (número de teléfono, dirección de correo electrónico), fecha de nacimiento, sexo, idioma, datos bancarios o de la tarjeta de crédito y, según el destino, nacionalidad y datos del pasaporte. Su nombre y datos de contacto son suficientes para crear una oferta de viaje.

También utilizamos los datos personales almacenados por nosotros para mantener las relaciones con los clientes, para la atención al cliente (por ejemplo, información sobre el transcurso de su estancia), para llevar a cabo nuestras propias medidas de publicidad y marketing (por ejemplo, envío de catálogos y otros correos publicitarios dentro del marco legalmente permitido, consultas sobre la satisfacción del cliente) y para la tramitación de pedidos.

En nuestra empresa tienen lugar los siguientes procesos de tratamiento de datos:

Sistema de recogida de datos de clientes, preparación de ofertas, facturación, transacciones de pago electrónico, pagos con tarjeta de crédito, solicitud de Visa en caso necesario, servicio de atención al cliente, envío de boletines (sólo con su consentimiento), reclamaciones, tienda web, concursos, concurso de fotografía.

Queremos señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Puedes cambiar tu configuración de privacidad en cualquier momento:

[rcb-consent type="change" tag="a" text="Cambiar la configuración de privacidad"]
[rcb-consent type="historial" tag="a" text="Historial de la configuración de privacidad"]
[rcb-consent type="revocar" tag="a" text="Revocar consentimiento" successmessage="Ha revocado correctamente su consentimiento. La página se cargará de nuevo."]

Divulgación de datos personales a terceros

Si transferimos datos personales a un procesador, tiene derecho a ser informado sobre las garantías adecuadas en relación con la transferencia.

Sus datos personales sólo se transmitirán de conformidad con la normativa aplicable, en particular la relativa a la competencia y a la protección de datos.

En la medida en que sea necesario para la prestación del servicio contractual que nos corresponde o para el cumplimiento de obligaciones legales, sus datos también se transmitirán a subcontratistas o proveedores de servicios (a veces en terceros países) para que presten el servicio en nuestro nombre o por nuestra cuenta (por ejemplo, procesamiento técnico del envío postal y por correo electrónico (no cifrado), procesamiento de pagos, servicio de atención al cliente).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya haya dado y oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. En ese caso, dejaremos de tratar los datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Cuando se traten datos personales con fines de mercadotecnia directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan para dicha mercadotecnia, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa. Si se opone al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, sus datos personales dejarán de tratarse para dichos fines.

Basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta la cancelación no se verá afectada por ésta.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción de la ley de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el delegado de protección de datos del Estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. En el siguiente enlace encontrará una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato de uso común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente viable.

Derecho de información, bloqueo y supresión

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario, la finalidad y duración del tratamiento de los datos y la información sobre la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles. También tiene derecho a que se rectifiquen, bloqueen o supriman estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre el tema de los datos personales.

En caso de que solicite la rectificación o supresión de sus datos, comunicaremos cualquier rectificación o supresión de datos personales o restricción del tratamiento a cada destinatario al que se hayan revelado los datos personales, a menos que esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Si lo desea, le informaremos de estos destinatarios. El derecho no debe afectar negativamente a los derechos y libertades de los demás.

Si lo solicita, le facilitaremos una copia de los datos personales objeto de tratamiento. Si solicita más copias, podremos cobrarle una tarifa razonable basada en los costes administrativos. Si realiza la solicitud por vía electrónica, le proporcionaremos la información en un formato electrónico de uso común, a menos que especifique lo contrario. No obstante, el derecho a recibir una copia no debe afectar a los derechos y libertades de otras personas.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios

Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de pie de imprenta para enviar publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos basura.

Recogida de datos en nuestro sitio web

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envíe como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Cookies

Algunas de las páginas de Internet utilizan las llamadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies se utilizan para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las denominadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las borra. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, la función de cesta de la compra) se almacenan sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), estas se tratan por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Éstos son

Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre de host del ordenador de acceso
Hora de la solicitud al servidor
Dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Formulario de contacto y reserva

Si nos envía consultas o reservas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario, incluidos los datos de contacto que proporcione allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y las reservas. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por ésta.

Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, después de satisfacer su solicitud o reserva). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación, no se verán afectadas.

Herramientas de análisis y publicidad

Datos del boletín

Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, le pedimos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico facilitada y que está de acuerdo en recibir el boletín. No se recogen más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín en cualquier momento, por ejemplo a través del enlace "darse de baja" del boletín.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las denominadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transfiere a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

Las cookies de Google Analytics se almacenan sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP será truncada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transmitida a los EE.UU.. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeción a la recogida de datos

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una cookie de inhabilitación para evitar que se recopilen sus datos en futuras visitas a este sitio web: Desactivar Google Analytics.

Desactive Google Analytics en www.abenteueralbanien.de

Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de datos de pedidos

Hemos suscrito un contrato con Google para el tratamiento de datos por encargo y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función "características demográficas" de Google Analytics. Esto permite crear informes que contienen declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y de datos de visitantes de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios de su cuenta de Google o, en general, prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se describe en la sección "Objeción a la recopilación de datos".

Duración del almacenamiento

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y de evento que estén vinculados a cookies, ID de usuario o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o eliminan transcurridos 14 meses. Encontrará más información en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Remarketing de Google Analytics

Nuestros sitios web utilizan las funciones de Google Analytics Remarketing junto con las funciones cross-device de Google AdWords y Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Esta función permite comparar los grupos de destinatarios de publicidad creados con Google Analytics Remarketing con los grupos de destinatarios de publicidad creados con Google Analytics Remarketing.
vincular las funciones cross-device de Google AdWords y Google DoubleClick. De este modo, los mensajes publicitarios personalizados y basados en sus intereses que se han adaptado a usted en función de su uso anterior y su comportamiento de navegación en un dispositivo final (por ejemplo, un teléfono móvil) también se pueden mostrar en otro de sus dispositivos finales (por ejemplo, una tableta o un PC).

Si ha dado su consentimiento, Google vinculará su historial de navegación web y de aplicaciones a su cuenta de Google con este fin. De este modo, se pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en todos los dispositivos en los que inicie sesión con su cuenta de Google.

Para apoyar esta función, Google Analytics recopila identificadores de usuario autenticados por Google que se vinculan temporalmente a nuestros datos de Google Analytics con el fin de definir y crear grupos objetivo para la publicidad entre dispositivos.

Puede oponerse permanentemente al remarketing/targeting entre dispositivos desactivando la publicidad personalizada en su cuenta de Google siguiendo este enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La agregación de los datos recopilados en su cuenta de Google se basa únicamente en su consentimiento, que puede dar o retirar de Google (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). Para los procesos de recopilación de datos que no se fusionan en su cuenta de Google (por ejemplo, porque usted no tiene una cuenta de Google o se ha opuesto a la fusión), la recopilación de datos se basa en el Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. El interés legítimo surge del hecho de que el operador del sitio web tiene interés en el análisis anonimizado de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Encontrará más información y las disposiciones sobre protección de datos en la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google AdWords y seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad online de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Como parte de Google AdWords, utilizamos lo que se conoce como seguimiento de conversiones. Cuando hace clic en un anuncio de Google, se instala una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez al cabo de 30 días y no se utilizan para identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información recopilada mediante la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes reciben información sobre el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna información que pueda utilizarse para identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso desactivando fácilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a través de su navegador de Internet en la configuración de usuario. De este modo, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de "cookies de conversión" se basa en el art. 6 párr. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Puede encontrar más información sobre Google AdWords y Google Conversion Tracking en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

En nuestros sitios web utilizamos "Google reCAPTCHA" (en lo sucesivo, "reCAPTCHA"). El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

El objetivo de reCAPTCHA es comprobar si los datos introducidos en nuestros sitios web (por ejemplo, en un formulario de contacto) son introducidos por una persona o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en él. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante del sitio web pasa en él o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis.

El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger su sitio web contra el espionaje automatizado abusivo y el SPAM.

Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA y la política de privacidad de Google en los siguientes enlaces:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Plugins y herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins del sitio YouTube operado por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Cuando visita una de nuestras páginas equipada con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto indica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube redunda en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.

Para más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de YouTube en https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Adobe Typekit

En este sitio web se utilizan fuentes web de Adobe Typekit. Typekit es un servicio ofrecido por la empresa Adobe. Este servicio proporciona fuentes que se muestran en el navegador web del usuario tras una llamada al servidor de Adobe (en EE.UU.). Adobe almacena al menos la dirección IP del navegador del dispositivo final del usuario de este sitio web. Encontrará más información en la política de privacidad de Typekit, a la que puede acceder aquí:

Política de privacidad de Typekit - http://www.adobe.com/privacy/typekit.html

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Por lo general, esta información se transfiere a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia sobre esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la búsqueda de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Envío postal

Como parte del proceso de envío, transmitimos sus datos (nombre, dirección y dirección de correo electrónico, así como otros datos relacionados con el envío) a nuestros socios de envío DPD Deutschland GmbH o DHL Paket GmbH sobre la base del artículo 6(1f) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE. Puede oponerse a la transmisión de información adicional, como su dirección de correo electrónico, poniéndose en contacto con nosotros en la siguiente dirección info@abenteueralbanien.de así como con DPD (widerspruch_predictbenachrichtigung@dpd.de) o DHL (datenschutz@dpdhl.com) u objeto en cualquier momento a través de un enlace en la información de cada paquete.

Información para los solicitantes

Sólo almacenamos las solicitudes escritas y las solicitudes en línea durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud, pero como mínimo 6 meses después de enviar nuestra respuesta (véase el artículo 15 de la AGG y el artículo 61b de la ArbG). No se transmitirán a terceros.

Cambios en la política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar la política de privacidad para adaptarla a cambios en la situación jurídica o en caso de cambios en los servicios o en el tratamiento de datos. Por lo tanto, se ruega a los usuarios que se informen periódicamente sobre su contenido.