Condiciones generales de contratación y de viaje

Aprovechamos la ocasión para informarle acerca de nuestras Condiciones Generales de Contratación, que, en caso de ser efectivamente aceptadas, forman parte del contrato de viaje combinado celebrado entre usted y nosotros en el sentido del artículo 651a del Código Civil alemán (BGB). Tómese su tiempo y lea atentamente las Condiciones Generales. Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderle.

SIMPLEMENTE LLAMAR +49 1578 1908495

1. celebración del contrato de viaje combinado

1.1 Al inscribirse en el viaje, el cliente ofrece a Abenteuer Albanien la celebración vinculante de un contrato de viaje combinado. La inscripción puede realizarse por escrito, electrónicamente, verbalmente o por teléfono. El contrato se perfecciona con la aceptación por parte de Abenteuer Albanien. La aceptación no requiere ninguna forma particular. En el momento de la celebración del contrato o inmediatamente después, Adventure Albania proporcionará al cliente una confirmación del viaje en un soporte duradero.

1.2 Si el contenido de la confirmación del viaje difiere del contenido de la inscripción, esto constituye una nueva oferta de Abenteuer Albanien, a la que Abenteuer Albanien queda vinculada durante un plazo de 10 días. El contrato se concluye sobre la base de esta nueva oferta si el cliente declara expresamente su aceptación dentro del plazo vinculante o paga un depósito o el precio del viaje.

1.3 El cliente del viaje responderá de todas las obligaciones contractuales de los compañeros de viaje para los que realice la reserva de viaje como de las suyas propias, en la medida en que haya asumido esta obligación mediante declaración expresa y por separado.

2. pago

2.1 Al recibir la confirmación de la reserva, deberán abonarse los siguientes depósitos por persona:

Organización del viaje hasta 1999 euros Depósito de 500 euros.
Disposiciones de viaje entre 2000 y 2499 EUR Depósito de 800 EUR.
Organización de viajes a partir de 2500 EUR de fianza de 1000 EUR.

En el caso de los servicios de viaje individuales para los que Adventure Albania deba efectuar el pago íntegro por adelantado a sus proveedores de servicios poco después de la reserva del viaje (por ejemplo, vuelos con tarifas especiales, reserva de plazas, entradas, etc.), podrá exigirse el pago íntegro. Adventure Albania informará de ello al viajero antes de la celebración del contrato.

2.2 El saldo del precio del viaje vence 8 semanas antes del inicio del viaje, siempre que ya no sea posible anularlo conforme al apartado 5.1. En el caso de reservas efectuadas con poca antelación (menos de 4 semanas antes del inicio del viaje), el precio del viaje vence inmediatamente, siempre que ya no sea posible la cancelación de conformidad con el apartado 5.1. En caso de que sea posible una anulación conforme al apartado 5.1, el pago restante sólo será exigible al final del plazo de anulación, pero como muy pronto 8 semanas antes del inicio del viaje.

2.3 Los pagos pueden efectuarse en efectivo, por transferencia bancaria, por PayPal, con tarjeta EC o con tarjeta de crédito (Visa, Mastercard).

2.4 Si el cliente incumple el pago total o parcial del precio del viaje, el touroperador tendrá derecho, tras enviar un recordatorio y fijar un plazo, a rescindir el contrato y exigir una indemnización de conformidad con el apartado 6.3.

2.5 Documentos de viaje: Salvo acuerdo en contrario, los documentos le serán entregados o entregados tras la recepción de su pago por el importe total de la factura a más tardar 30 días antes del inicio del viaje.

3. cambios de servicios y precios

3.1 Las modificaciones de los servicios de viaje individuales respecto al contenido acordado en el contrato de viaje combinado, que resulten necesarias tras la celebración del contrato y que no hayan sido provocadas por Abenteuer Albanien de mala fe, sólo se permitirán si los cambios no son significativos y no afectan a la naturaleza global del viaje reservado. Los horarios de traslados y vuelos especificados están sujetos a cambios, a menos que interfieran injustificadamente con el descanso nocturno acordado. En el caso de los viajes en avión, las compañías aéreas mencionadas en relación con el vuelo están sujetas a cambios, a menos que se haya acordado expresamente en el contrato una compañía aérea específica.

3.2 La declaración de cambios en los servicios de viaje sólo podrá efectuarse antes del inicio del viaje. Adventure Albania está obligada a informar al viajero de cualquier cambio inmediatamente después de tener conocimiento del motivo del cambio en un soporte duradero.
En caso de modificación significativa del contrato, Adventure Albania informará también de la repercusión de la modificación en el precio de las vacaciones. No podrán introducirse cambios significativos sin el consentimiento del viajero.

3.3 Adventure Albania se reserva el derecho de modificar el precio del viaje acordado en caso de aumento de los costes de transporte (combustible y otras fuentes de energía), de aumento de los impuestos y otras tasas por los servicios de viaje acordados, como las tasas turísticas, portuarias y aeroportuarias, o de modificación de los tipos de cambio aplicables al viaje en cuestión:

a Si los costes de transporte, en particular los costes de combustible (u otras fuentes de energía), aumentan después de la celebración del contrato, Adventure Albania podrá aumentar el precio del viaje de la siguiente manera:
aa Un aumento relacionado con el asiento puede repercutirse y cobrarse al cliente viajero de forma proporcional.
de En otros casos, los costes de transporte adicionales (incrementados) exigidos por la empresa de transporte por medio de transporte se dividen por el número de asientos o camas del medio de transporte. Adventure Albania puede exigir al cliente que viaja el aumento resultante por asiento individual.

b Si los impuestos existentes en el momento de la celebración del contrato de viaje combinado, como las tasas portuarias o aeroportuarias y las tasas turísticas, aumentan en relación con Albania, este aumento puede repercutirse proporcionalmente al cliente del viaje.
c En caso de variación de los tipos de cambio tras la celebración del contrato de viaje combinado, el precio del viaje podrá incrementarse en la medida en que el viaje resulte más caro para Adventure Albania.
d En caso de modificación posterior del precio del viaje, Adventure Albania deberá informar inmediatamente al cliente en un soporte duradero. El cliente deberá ser informado a más tardar 20 días antes del inicio del viaje.

3.4 En caso de que se produzca un cambio significativo en un servicio de viaje esencial o un aumento de precio de más de 8% por los motivos mencionados, el cliente del viaje tiene derecho a rescindir el contrato sin coste alguno o el cliente del viaje puede exigir la participación en un viaje de sustitución si Adventure Albania ofrece dicho viaje.

3.5 El cliente del viaje tiene derecho a una reducción del precio si se reducen o modifican los costes correspondientes (apartado 3.3) y esto conlleva menores costes para Adventure Albania.

3.6 Las modificaciones importantes del contrato y un aumento del precio superior a 8% sólo se permitirán con el consentimiento del cliente del viaje. Adventure Albania informará al viajero de cualquier modificación del contrato, incluidos los motivos, inmediatamente después de tener conocimiento del motivo de la modificación en un soporte duradero. Adventure Albania podrá exigir al cliente que acepte la oferta de una modificación significativa del contrato o un aumento de precio superior a 8% en un plazo razonable determinado por Adventure Albania o que desista del contrato. Tras la expiración del plazo fijado por Adventure Albania, la oferta de modificación significativa del contrato o de aumento de precio superior a 8% se considerará aceptada. Adventure Albania también puede ofrecer al viajero la opción de participar en un viaje de sustitución con la oferta de una modificación significativa del contrato o un aumento de precio de más de 8%.

4. cancelación del viaje cliente, viajero sustituto y seguros importantes

4.1 El cliente puede cancelar el viaje en cualquier momento antes del inicio del mismo. Es decisivo que Abenteuer Albanien reciba la notificación de cancelación. Se aconseja al cliente que declare la cancelación por escrito.

4.2 Si el cliente del viaje desiste del contrato de viaje combinado (cancelación) o no realiza el viaje, Abenteuer Albanien pierde el derecho al precio del viaje, pero puede exigir una indemnización a tanto alzado. La reclamación de indemnización se calcula teniendo en cuenta las siguientes cantidades a tanto alzado de indemnización.

Los gastos de anulación por cliente viajero son

- de viaje de Viaje de 7 días con desplazamiento propio:
hasta 60 días antes de la salida 25 %,
hasta 31 días antes de la salida 40 %,
hasta 15 días antes de la salida 50 %,
hasta el 7º día antes de la salida 75 %,
a partir del 6º día antes de la salida 90 % del precio del viaje.

- de viaje hasta Viaje de 7 días con desplazamiento propio:
hasta el 7º día antes de la salida 50 %,
a partir del 6º día antes de la salida 100 % del precio del viaje.

- para viajes que incluyan transporte aéreo:
hasta 50 días antes de la salida = 25 %
del 49º al 32º día antes de la salida = 40%
del 31 al 15 día antes de la salida = 50 %
del 14º día al 1º día antes de la salida = 75 %
el día de salida o no presentación = 90 % del precio del viaje.

Excepción a las cantidades a tanto alzado:
Si los servicios individuales se cobran por separado como parte de los servicios agrupados del contrato de viaje (vuelos con tarifas especiales, reserva de plazas, pagos por adelantado para la reserva de coches de alquiler, entradas) y Adventure Albania tiene que pagarlos a sus proveedores de servicios y no recibe ningún reembolso o sólo un reembolso parcial de sus proveedores de servicios en caso de cancelación por parte del cliente, los costes de cancelación para el servicio individual indicado son 100% o costes en la cantidad que se pueda demostrar que ha incurrido y cuantificado Adventure Albania. Las sumas globales de compensación antes mencionadas se aplican al resto del precio del viaje.

La fecha efectiva para el cálculo es la fecha de recepción de la notificación de cancelación.
El cliente tiene la libertad de demostrar a Abenteuer Albanien que Abenteuer Albanien no ha sufrido ningún daño o un daño considerablemente menor que los gastos de anulación exigidos. Si los daños sufridos por Abenteuer Albanien son inferiores o si las tarifas planas no son aplicables, Abenteuer Albanien calculará concretamente sus daños calculando la indemnización según el precio del viaje menos el valor de los gastos ahorrados por Abenteuer Albanien y menos lo que Abenteuer Albanien adquiera por otro uso de los servicios de viaje.
En caso de cancelación, Adventure Albania está obligada a reembolsar sin demora el precio del viaje menos la indemnización reclamada.

4.3 Si la cancelación la realiza el cliente del viaje porque se producen circunstancias inevitables y extraordinarias en el lugar de destino o en sus inmediaciones, que dificultan considerablemente la ejecución del viaje combinado o el transporte de personas al lugar de destino, Adventure Albania no podrá reclamar indemnización alguna y reembolsará inmediatamente el precio del viaje al cliente.

4.4 Hasta el inicio del viaje, el cliente podrá solicitar que un tercero asuma en su lugar los derechos y obligaciones derivados del contrato de viaje combinado.
Adventure Albania podrá oponerse a la entrada de terceros si no cumplen los requisitos especiales de viaje o si su participación entra en conflicto con la normativa legal o las órdenes oficiales.
En caso de cesión del contrato, el viajero original y el participante sustituto serán solidariamente responsables del precio del viaje y de los costes adicionales ocasionados por la entrada del tercero.
Adventure Albania deberá proporcionar al cliente la prueba de los gastos adicionales en que haya incurrido el viajero sustituto.

4.5 Se recomienda contratar un seguro de anulación de viaje y un seguro que cubra los gastos de asistencia, incluida la repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento.

4.6 Para las ofertas de viajes individuales se cobra una tasa de tramitación de 80 EUR por persona y consulta, hasta un máximo de 200 EUR.

5. cancelación por parte de Abenteuer Albanien (por no alcanzar el número mínimo de participantes, etc.)

5.1 Adventure Albania podrá rescindir el contrato de viaje hasta 28 días antes del inicio del mismo por no alcanzarse un número mínimo de participantes si
a el número mínimo de participantes se indica en la información precontractual y en el anuncio del viaje, así como la fecha antes mencionada en la que el cliente del viaje debe haber recibido la notificación de cancelación antes del inicio del viaje acordado contractualmente, y
b esta información se indica claramente en la confirmación del viaje o en la oferta.

La cancelación deberá declararse a más tardar el día indicado al cliente en la información precontractual y en la confirmación del viaje. Si Abenteuer Albanien cancela el viaje, se reembolsarán al cliente sin demora todos los pagos efectuados en concepto del precio del viaje.

5.2 Se recuerda que Abenteuer Albanien tiene derecho a rescindir el contrato en caso de circunstancias excepcionales inevitables.

6 Obligaciones del cliente

6.1 El cliente debe informar inmediatamente al operador turístico si no ha recibido los documentos de viaje requeridos (billetes de avión, bonos de servicios e información de viaje) dentro del plazo notificado antes de la salida o si éstos están incompletos o son incorrectos. El cliente está obligado a comprobar la exactitud e integridad de los documentos de viaje inmediatamente después de recibirlos.
6.2 El cliente está obligado a cooperar en el marco de las disposiciones legales en caso de interrupción del servicio para evitar o minimizar cualquier daño.
6.3 Si los servicios de viaje no se prestan conforme a lo estipulado en el contrato, el cliente podrá exigir una reparación. El cliente está obligado a notificar inmediatamente al operador turístico cualquier defecto de viaje que se haya producido. La notificación deberá efectuarse al guía turístico in situ, cuyos datos de contacto figuran en la documentación del viaje. Si el guía no está disponible o no es posible ponerse en contacto con él, los defectos del viaje deberán notificarse al operador turístico en su domicilio social (para la dirección, véase el apartado 22).
6.4 Quedan excluidas las reclamaciones contractuales de reducción (§ 651m BGB) y las reclamaciones por daños y perjuicios (§ 651n BGB) si el cliente no informa del defecto de forma culposa. El guía turístico local tiene instrucciones de tomar medidas correctoras si ello es posible. Sin embargo, no está autorizado a reconocer reclamaciones por parte del cliente.
6.5 Si el cliente desea rescindir el contrato de viaje debido a un defecto de viaje del tipo especificado en el artículo 615i del BGB de conformidad con el artículo 615l del BGB o por un motivo importante reconocible para el touroperador, el cliente deberá fijar primero al touroperador un plazo razonable. Esto sólo no será de aplicación si la subsanación es imposible o es denegada por el touroperador o si la rescisión inmediata del contrato está justificada por un interés especial del cliente que sea reconocible para el touroperador.
6.6 Las reclamaciones en casos de denegación de embarque, cancelaciones y retrasos en virtud del Reglamento (CE) nº 261/2004 deberán dirigirse exclusivamente a la compañía aérea operadora.

Seguros

Salvo que se indique lo contrario, el precio del viaje no incluye ningún seguro. El operador turístico recomienda expresamente a los clientes que contraten los siguientes seguros:

Seguro de anulación de viaje,
Seguro de equipaje,
Seguro de anulación de viaje,
Seguro de accidentes en viaje,
Seguro médico de viaje

7. alquiler de coches

7.1. Tipos de vagones / equipamiento:

A: Toyota Aygo o similar, aire acondicionado
B: Volkswagen Golf o similar, aire acondicionado
C: VW Passat o similar, aire acondicionado
D: Mercedes ML o similar, aire acondicionado

Periodo mínimo de alquiler: 7 días

Edad: 25 años (máx. 72 años); 1 año de experiencia al volante. A los conductores menores de 25 años y mayores de 72 se les cobrará una tasa de 10 €/día (más IVA) debido a una prima de seguro más elevada.

7.2 Condiciones del seguro

Seguro de responsabilidad civil frente a terceros: daños corporales y materiales hasta 1.000.000 de euros

Seguro a todo riesgo y seguro de daños (excepto neumáticos, lunas, techo, bajos): (según categoría franquicia de 250 - 400 euros), sin franquicia +10 euros / día

Seguro antirrobo: Incluido (excepto para los objetos del interior del coche)

Depósito: mediante tarjeta de crédito del conductor principal (Visa / Mastercard)
Información conductor adicional: 1 conductor adicional incluido, adicional 4€/persona/día

Tarifas de las sillas para niños: 1 silla para niños y bebés gratis por reserva

GPS o conexión USB para teléfono móvil: Incluido

Recogida/devolución: Aeropuerto u hotel

7.3 Otros:
Servicio de averías 24 horas
Servicio de atención al cliente 24 horas
Los precios de alquiler se basan en un periodo de 24 horas a partir del inicio del periodo de alquiler.
La cobertura del seguro se basa en las disposiciones legales locales y las condiciones contractuales.
Los alquileres de ida tienen un coste de 100 euros.

El coche debe limpiarse y devolverse con el mismo depósito de gasolina y limpio que cuando se recogió. (Los gastos de limpieza se pagarán in situ con 10€).

Al reservar un coche de alquiler debe facilitarse toda la información sobre los horarios de los vuelos. Los cambios en los horarios de los vuelos deben comunicarse inmediatamente.

8. responsabilidad

8.1 La responsabilidad contractual de Abenteuer Albanien por daños que no sean corporales se limita al triple del precio del viaje, siempre que Abenteuer Albanien no sea culpable del daño.

8.2 Las excursiones (incluidas las visitas a teatros, eventos deportivos, etc.), los servicios de transporte, las actividades deportivas y los coches de alquiler (incluidas las motocicletas) ofrecidos por el guía turístico local o por otras personas en el destino de las vacaciones y reservados localmente no forman parte del contrato de viaje combinado entre el cliente y Adventure Albania; Adventure Albania no acepta ninguna responsabilidad por dichos servicios.

8.3 Una reclamación por daños y perjuicios contra Adventure Albania está limitada o excluida en la medida en que una reclamación por daños y perjuicios contra el proveedor de servicios surja o sólo pueda hacerse valer bajo ciertas condiciones o restricciones o esté excluida bajo ciertas condiciones sobre la base de acuerdos internacionales o disposiciones legales basadas en dichos acuerdos que sean aplicables a los servicios que debe prestar un proveedor de servicios.

9. deber de cooperación del cliente del viaje

El cliente del viaje está obligado a cooperar en el marco de las disposiciones legales en caso de que se produzcan interrupciones del servicio con el fin de evitar o minimizar cualquier daño.
En particular, el cliente está obligado a informar inmediatamente al guía local, a Abenteuer Albanien o a la agencia de viajes de cualquier queja. En caso de que el viajero no comunique un defecto de forma culposa, no tendrá derecho a una reducción del precio o a una indemnización si Abenteuer Albanien no ha podido subsanar la situación debido a la falta de notificación. Esto sólo no se aplica si la notificación es reconocidamente inútil o es irrazonable por otras razones.

Los daños o retrasos sufridos por el equipaje facturado durante un vuelo deben comunicarse inmediatamente en el aeropuerto mediante un informe escrito de daños a la compañía aérea responsable.

9.1 Requisitos personales
Cuando viajes a países extranjeros, es esencial que te adaptes a sus costumbres y tradiciones. El guía puede excluir a los participantes que perturben gravemente al grupo o no se ajusten a las normas del país de destino. Esto se aplica en particular a las instrucciones del guía local o del guía de montaña, que deben seguirse inmediatamente y sin restricciones. Los gastos de viaje de regreso correrán a cargo del participante y no se reembolsará el precio del viaje abonado.

9.2 Requisitos sanitarios
La buena salud es un requisito indispensable para participar en una excursión de senderismo. Tenga en cuenta también el nivel de forma física anunciado en nuestro sitio web. Si un participante no cumple los requisitos o selecciona un nivel demasiado alto, el guía está autorizado a rechazar su participación en las excursiones. Si es posible, se ofrecerá un programa alternativo, cuyos costes correrán a cargo del participante. Los gastos de viaje de vuelta correrán a cargo del participante y no se reembolsará el precio del viaje abonado.

9.3 Responsabilidad e indemnización
Para las excursiones a gran altitud, Albania Travel también trabaja con guías de montaña y socios profesionales que están sujetos a la normativa legal local. Al reservar, usted reconoce los riesgos del senderismo y de las actividades al aire libre. Al hacer senderismo fuera de los caminos y posiblemente fuera de los senderos marcados, se enfrentará a zonas limítrofes que nunca se pueden prever. Adventure Albania no se hace responsable de los accidentes que no se deban a negligencia grave. Las reclamaciones quedan excluidas en tales casos. En particular, Adventure Albania no es responsable si el cumplimiento del contrato no se puede cumplir o sólo se puede cumplir parcialmente y se debe a la siguiente causa:
a) a fallos por su parte antes o durante el viaje;
b) fallos imprevisibles o inevitables de un tercero que no participe en la prestación del servicio acordado contractualmente;
c) fuerza mayor, condiciones meteorológicas o un acontecimiento que Adventure Albania y sus proveedores de servicios no hayan podido prever o evitar a pesar de la diligencia debida. En estos casos, se excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios por parte de Adventure Albania.

10. deber de asistencia de Adventure Albania

Si el cliente se encuentra en dificultades, Abenteuer Albanien deberá prestarle la asistencia adecuada sin demora. En tal situación, se aconseja al cliente ponerse en contacto con el guía turístico o Abenteuer Albanien inmediatamente utilizando los datos de contacto que figuran en la sección 17.

11. registro de créditos, plazo de prescripción y prohibición de cesión

11.1 Las reclamaciones debidas a la prestación no contractual del viaje deben ser hechas por el cliente a Abenteuer Albanien en la dirección indicada en la sección 17. La notificación de reclamaciones contra Abenteuer Albanien también puede hacerse a través de la agencia de viajes. Se recomienda que las reclamaciones se hagan por escrito.
Se aplican plazos especiales para la notificación de daños y retrasos del equipaje en el contexto del transporte aéreo. Los daños causados al equipaje deben notificarse en un plazo de 7 días y los causados por retraso en un plazo de 21 días a partir de la entrega del equipaje.

11.2 Las reclamaciones del cliente del viaje por defectos del viaje prescriben a los dos años. El plazo de prescripción comienza el día en que debería finalizar el viaje combinado según el contrato.

12. normativa sobre pasaportes, visados y sanidad

12.1 El cliente es responsable del cumplimiento de todas las disposiciones en materia de pasaportes, visados y sanidad que sean importantes para la realización del viaje. Todos los inconvenientes, en particular el pago de los gastos de anulación derivados del incumplimiento de estas normativas, correrán a cargo del cliente, salvo que se deban a una desinformación o falta de información culpable por parte de Abenteuer Albanien.

12.2 Covid: Los controles sanitarios deben esperarse a la llegada. También puede ser necesario rellenar un formulario sanitario. Pueden surgir problemas si los viajeros muestran síntomas de enfermedad. Los viajeros afectados deben esperar medidas de cuarentena o prohibiciones de entrada. Si los viajeros dan positivo por coronavirus durante su viaje, deben esperar medidas adicionales. Consejos para los viajeros vacunados o recuperados: Los viajeros que puedan demostrar que se han vacunado completamente contra el COVID-19 pueden quedar exentos del requisito de someterse a las pruebas. - Los viajeros deben presentar una prueba de vacunación que confirme que han recibido la segunda dosis de la vacuna al menos 14 días antes de la entrada. - Infórmese sobre el reconocimiento de vacunas y certificados de vacunación en su misión diplomática local. Importante en su destino: Habrá restricciones en la vida pública. Éstas se aplicarán hasta nuevo aviso. Puede haber variaciones regionales dentro del país en cualquier momento. - Hoteles/alojamiento de vacaciones: parcialmente abiertos - Restaurantes/cafés: abiertos - Tiendas: abiertas - Transporte público: disponible - Máscaras obligatorias: sí - en público y también en transporte privado - Prohibición de reuniones: sí (hasta nuevo aviso) - App: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nocovid19.su&hl=de&gl=US (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nocovid19.su&hl=de&gl=US) Aviso de viaje debido al COVID-19: Debido a la propagación del COVID-19, el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores ha emitido un aviso de viaje. Zona de alto riesgo: Debido a la propagación del COVID-19, el destino ha sido declarado zona de alto riesgo por el Instituto Robert Koch. Se puede entrar con los siguientes documentos de viaje: Pasaporte El documento de viaje debe tener una validez de 5 meses más allá de la duración de la estancia. Pasaporte temporal El documento de viaje debe tener una validez de 5 meses más allá de la duración de la estancia. Pasaporte infantil El documento de viaje debe tener una validez de 5 meses más allá de la duración de la estancia. Asegúrese de que sus documentos de viaje estén completos, en buen estado y tengan suficientes páginas en blanco. Documentos declarados perdidos/robados: No es aconsejable entrar en el país con documentos declarados perdidos/robados. Es posible que el sistema de control fronterizo siga informando de su pérdida o robo y deniegue la entrada. Requisitos de las compañías aéreas: Infórmese en su compañía aérea sobre los documentos que debe llevar antes de viajar. En algunos casos, los requisitos de las compañías aéreas pueden diferir de la normativa gubernamental. Menores: Los menores necesitan su propio documento de identidad y el consentimiento de su(s) tutor(es) legal(es) si viajan solos o sólo acompañados por uno de sus padres. Además, los menores que viajen solos/acompañados por uno solo de sus progenitores necesitan lo siguiente: - Una declaración notarial de consentimiento Cuando los menores salen del país, se requiere una copia de la página de datos personales del pasaporte. Advertencia de viaje: actualmente hay una advertencia de viaje para este destino.

Ninguna vacuna es obligatoria. Se recomiendan las siguientes vacunas a la entrada: - Vacunas de acuerdo con las recomendaciones de la OMS para la inmunización sistemática - Hepatitis A - Hepatitis B, para estancias de larga duración o exposiciones especiales - Tifus, para estancias de larga duración o exposiciones especiales - Rabia, para estancias de larga duración o exposiciones especiales Sarampión: La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado que la falta de vacunación contra el sarampión constituye una amenaza para la salud mundial. Por ello, tanto niños como adultos deben revisar su vacunación y completarla si es necesario. Coronavirus: Debido al aumento del número de infecciones por la enfermedad respiratoria COVID-19, actualmente hay que contar con un aumento de los controles sanitarios y los consiguientes tiempos de espera más largos a la hora de viajar. Debido a los casos de la enfermedad en casi todos los países del mundo, existe un riesgo general de infección por gotitas. Por ello, los viajeros deben informarse sobre la propagación de la enfermedad y las posibles medidas de protección en su lugar de destino. Los viajeros también deben tener en cuenta las diferentes normas y capacidades de los sistemas sanitarios. Disposiciones finales Tenga en cuenta que los consejos sanitarios dependen siempre del estado de salud individual del viajero y no sustituyen la consulta con un médico o especialista en medicina tropical. Los requisitos de entrada, visado e inmunización pueden cambiar a corto plazo o pueden producirse excepciones individuales. Sólo la misión diplomática responsable en el extranjero puede hacer declaraciones jurídicamente vinculantes o facilitar información que vaya más allá de la aquí indicada. Por favor, infórmese a tiempo. Datos a partir de: 01.08.2022 19:26 para clientes de: Adventure Albania, Industriestraße 77, 04229 Leipzig.

13 Elección de la ley aplicable y del fuero competente

13.1 El contrato y la relación jurídica entre el cliente y Abenteuer Albanien se rigen exclusivamente por el derecho alemán. Esto también se aplica a toda la relación jurídica. En la medida en que el derecho alemán no se aplique a la responsabilidad del operador turístico en caso de acciones legales del cliente contra el operador turístico en el extranjero, se aplicará exclusivamente el derecho alemán en lo que respecta a las consecuencias jurídicas, en particular en lo que respecta a la naturaleza, el alcance y la cuantía de las reclamaciones del cliente.

13.2 El lugar de jurisdicción de Abenteuer Albanien es la sede de la empresa en Leipzig.

13.3 Para las acciones legales de Abenteuer Albanien contra el cliente del viaje, el domicilio del cliente del viaje es decisivo, a menos que la acción se dirija contra comerciantes registrados o personas que no tengan jurisdicción general en Alemania, o contra personas que hayan trasladado su domicilio o residencia habitual al extranjero después de la celebración del contrato, o cuyo domicilio o residencia habitual no se conozca en el momento de interponer la acción. En estos casos, el domicilio social de Abenteuer Albanien es determinante.

13.4 Las disposiciones de los números 13.1 a 13.3 no se aplicarán si, y en la medida en que, las disposiciones contractualmente no negociables de los acuerdos internacionales aplicables al contrato de viaje combinado entre el cliente del viaje y Abenteuer Albanien establezcan otra cosa a favor del cliente del viaje o si, y en la medida en que, las disposiciones no negociables aplicables al contrato de viaje combinado en el Estado miembro de la UE al que pertenece el cliente del viaje sean más favorables para el cliente del viaje que las disposiciones de estas Condiciones Generales o la normativa alemana aplicable.

14. procedimiento de arbitraje

Adventure Albania no participa en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo. Si la participación en un procedimiento de resolución de litigios en materia de consumo se convierte en obligatoria después de la impresión de las presentes condiciones, Adventure Albania informará al cliente del viaje. A título informativo, se hace referencia a la siguiente plataforma de resolución de litigios en línea para contratos de viajes combinados celebrados en transacciones jurídicas electrónicas: ec.europa.eu/consumidores/odr/main/index.cfm

15 Otras disposiciones

15.1 La nulidad de disposiciones individuales de estas condiciones no supondrá la nulidad de la totalidad de las mismas.
15.2 El estado de estas condiciones es febrero de 2023.

16. protección de datos

La protección de los datos personales de los clientes viajeros de Abenteuer Albanien está garantizada. Las disposiciones detalladas sobre protección de datos de Abenteuer Albanien y los correspondientes derechos del viajero pueden consultarse en: abenteueralbanien.de/Protección de datos
A petición del viajero, Abenteuer Albanien le enviará por escrito las normas de protección de datos.

17. operador turístico

Aventura Albania
Industriestrasse 77

04229 Leipzig

Representado por:
Dirk Pohlers

Seguro de responsabilidad civil del organizador:

HanseMerkur Reiseversicherung AG, Siegfried-Wedells-Platz 1, 20354 Hamburgo, Alemania

Contacto:
Teléfono: +49 1578 1908495
Correo electrónico: info@abenteueralbanien.de