Berat - Lugares de interés en la ciudad de las mil ventanas de Albania

¿Cuántos días debo planificar para Berat?

La ciudad es compacta; se puede Lugares de interés del casco antiguo para visitar el castillo en 1-2 días. Para visitar los pintorescos alrededores y el cañón de Osum, al sur de Berat, como excursión de un día, recomiendo planificar un día más.

En pocas palabras: ¿qué puede hacer?

• Castillo de Berat: Explore el castillo, visite las iglesias y disfrute de la vista panorámica de la ciudad.
• Barrio de Mangalem: Pasee por sus encantadoras calles y admire la arquitectura tradicional otomana.
• Puente Gorica: Pasee por este puente histórico y disfrute de las vistas del río Osum.
• Otras actividades: Visite el Museo Onufri, el Museo Etnográfico o participe en una cata de vinos.
• Paseo y cañón del río Osum: Pasee junto al río y disfrute de la puesta de sol o haga una excursión de un día al cañón.

¿Cómo llegar de Tirana a Berat?

Se puede viajar de Tirana a Berat en autobús, taxi o con una Coche de alquiler en coche. No hay conexión por tren.

Viajar con el Autobús desde Tirana es asequible y fácil. Desde el sur y el norte Estación de autobuses de Tirana Hay minibuses (33 plazas) que van regularmente a Berat. Según el horario de la estación, los autobuses circulan aproximadamente cada hora. Al igual que los Furgones, los minibuses suelen salir cuando el autobús está lleno. Nunca hay que esperar más de 40 minutos.

Todos los autobuses pasan por Durres, lo que añade otros 45 minutos al trayecto. Lo positivo es que la carretera de Durres a Berat es fantástica, lisa y recta en todo momento.

El trayecto de Tirana a Berat dura 2 horas, o un poco más si hay mucho tráfico. La tarifa es de 500 leks por persona, unos 5,00 euros. Basta con comprar los billetes a bordo del autobús. Una vez en Berat, el autobús termina en la estación de autobuses, situada a 3 kilómetros al norte del casco antiguo. Desde la estación de autobuses, se puede coger un autobús urbano verde que lleva al centro (30 lek por persona, unos 0,30 euros) o un taxi directamente al hotel (a nosotros nos cobraron 500 lek, unos 5,00 euros).

Berat Albania, en el valle del río Osum

Mejor época para visitar Berat

En Los meses con mejor tiempo en Berat son abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre.. Por término medio, los meses más cálidos son julio y agosto. Enero es el mes más frío del año. Los meses más lluviosos son enero, febrero, marzo, noviembre y diciembre.

Berat - Lugares de interés histórico en el casco antiguo

Aquí encontrará los mejores monumentos y actividades de Berat, así como algunas sugerencias de excursiones de un día.

Castillo de Berat (Kalaja e Beratit)

Castillo de Berat (Kalaja e Beratit) - el castillo más grande de Albania

Lugares de interés en Berat: El camino hasta el castillo

La larga pincelada de tejados de color castaño que conforma el centro histórico en torno al casco antiguo de Berat atraviesa el Valle del río Osum. Picos gemelos se alzan a ambos lados. La montaña Gorica, la más alta de las dos, lleva una corona de piedra: el imponente castillo del siglo XIII. Berat Kalaja es el castillo más grande de Albania. A diferencia de otras fortalezas de la región, muy modificadas con el paso del tiempo, el castillo de Berat se conserva en gran parte intacto. Dentro de sus murallas hay una enorme Complejo de la ciudadela con calles de piedra, casas e iglesias bizantinasque se entremezclan con ruinas de distintas épocas.

Cabeza gigante de Constantino el Grande esculpida en piedra

Después de haber visitado decenas de fortalezas en los Balcanes, el castillo de Berat es completamente único. La zona también se conoce como el "barrio del castillo" porque muchas familias siguen viviendo dentro de las murallas de la ciudadela. Algunas casas se han convertido en pensiones, restaurantes o tiendas de recuerdos. Otras siguen siendo residencias privadas.

Carril dentro del castillo ampliamente ramificado Berat

En una excursión, no es raro ver a hombres pastoreando ovejas, niños jugando al fútbol y mujeres vendiendo encajes y manteles bordados en pequeños puestos frente a sus casas. El castillo de Berat no es una reliquia: sigue latiendo. Una de las mejores cosas que hacer en Berat es acompañar a los lugareños en su paseo nocturno por el recinto.

Más información: ¿Dónde alojarse en Berat?

Aparte de las murallas y muros propiamente dichos, los principales lugares de interés del castillo de Berat son la iglesia de la Santísima Trinidad, del siglo XIV, la iglesia de Santa María de Blachernae, del siglo XIII, con sus bellos frescos, y los restos de la antigua acrópolis, incluida una cisterna de agua subterránea. Los miradores designados ofrecen las mejores vistas panorámicas de Berat, pero se pueden encontrar hermosas vistas desde casi cualquier lugar, incluidas épicas puestas de sol.

La Mezquita Blanca (en albanés: Xhamia e Bardhë o Ak Mesxhid), también conocida como Mezquita del Sultán Bayezid II. Mezquita, es una mezquita en ruinas en el castillo de Berat, Berat, Albania

Para llegar al castillo de Berat desde la parte baja de la ciudad hay que subir una cuesta larga y empinada por un camino de piedra lisa, pero el bello entorno merece la pena. Está abierto las 24 horas del día. Oficialmente, se cobra una entrada de 100 lek entre las 9 de la mañana y las 6 de la tarde, pero a nosotros no nos cobraron nada en nuestras dos visitas.

Ubicación: Castillo de Berat (Kalaja e Beratit)

Iglesia de la Santísima Trinidad

Iglesia de Shen Triadha (Iglesia de la Santísima Trinidad) en la fortaleza sobre Berat en Albania - iglesia bizantina tardía con cúpula en cruz

Bañada en luz dorada, la Iglesia de la Santísima Trinidad es uno de los monumentos más bellos de Berat. Construida en los siglos XIII y XIV, la Iglesia de la Santísima Trinidad (Kisha Shen Triadha) es otro hito de Berat de gran importancia. Quien diseñó esta iglesia fue tan inspirado como imaginativo: la arquitectura combina elementos bizantinos y occidentales, y en su interior se reutilizaron varios capiteles de columnas de antiguas ruinas. Aunque no se entre en la iglesia, basta con disfrutar de la vista de la cúpula encaramada a una colina.

Iglesia de la Santísima Trinidad

Mezquitas históricas

Mezquita de los Solteros Consultar Albania

Para una ciudad de su tamaño, Berat cuenta con mezquitas realmente magníficas. Las ruinas de la Mezquita Roja del siglo XV y la Mezquita Blanca se encuentran en los terrenos del castillo.

Hay varias mezquitas en activo en el casco antiguo de Berat (en el lado Mangalem del río, por supuesto). Entre ellas se encuentran la Mezquita Real (Mezquita del Sultán), la mezquita de plomo de acero y la mezquita bachiller de la década de 1820, recientemente restaurada, que se encuentra en las calles adoquinadas de la ribera.

Mezquita Real de Berat (Albania)

Esta última debe su nombre a dos jóvenes berati que fueron a trabajar a Estambul y donaron este hermoso edificio religioso a su ciudad natal con el dinero que ganaron.

Otros lugares de interés

Lugares de interés en el casco antiguo: barrio Mangalem, barrio Gorica y bulevar Republika

El valle del río que atraviesa Berat divide la ciudad en dos barrios: Mangalem (Mangalemi) y Gorica. Hoy en día no hay diferencias significativas entre estos dos barrios, pero en siglos anteriores Mangalem era tradicionalmente el barrio otomano o musulmán, mientras que los cristianos vivían al otro lado del río, en Gorica. Juntos forman el casco antiguo de Berat.

Barrio de Mangalem

Vista desde Gorica hacia el barrio de Mangalem

Mangalem, el mayor de los dos barrios, se extiende bajo las alas del castillo. Como trepadoras enredaderas que se estiran hacia el sol, las casas se extienden por la ladera, compitiendo por un preciado trozo de la impagable vista de Berat.

Sinuosos callejones de piedra y calles estrechas conectan impresionantes casas de estilo otomano. Halveti Tekke, la Casa de los Derviches de Berat construida por Ahmet Kurt Pasha en 1782, la mezquita bachiller, las iglesias ortodoxas y otros lugares emblemáticos del casco antiguo se encuentran a lo largo de las históricas calles de Mangalem.

Barrio de Gorica y su colina

Barrio de Gorica en Berat Albania

Mangalem y Gorica se caracterizan por la Puente Gorica Se trata de un puente de piedra de siete arcos inspirado en el puente otomano de Visegrad, en Bosnia-Herzegovina.

En el barrio de Gorica, la arquitectura es igual de cautivadora y las callejuelas igual de empinadas. Muchas de las casas del siglo XVIII han sido declaradas monumentos culturales y están señalizadas con paneles informativos.

Vista del barrio de Gorica desde la fortaleza

Suba por las inclinadas calles empedradas de la orilla izquierda del río, detrás del hotel Muzaka, hasta llegar a la cima de la colina Gorica. En el camino de subida, hay una vista impresionante de las vistas de Mangalem y la silueta del castillo de Berat, que destaca sobre las montañas lejanas.

Bulevar República

El Xhiro es una tradición en toda Albania. Al atardecer, pueblos y ciudades enteros se vacían en la calle peatonal más cercana. La gente camina arriba y abajo durante horas, deteniéndose para charlar con los amigos, jugar una partida de ajedrez al aire libre, comer un helado o tomar un café en una cafetería callejera.

En Berat, el bulevar Republika es el lugar más popular para tomar un xhiro. Esta enorme calle sin coches está repleta de cafés a un lado y del Lulishtja, una franja verde entre la calle y el río, al otro. Si busca una experiencia local, un paseo en una tarde fresca es una de las mejores cosas que hacer en Berat. Si busca un lugar fresco para pasar unas horas, el Gimi Kafe (uno de los primeros cafés cerca del casco antiguo) ofrece excelente aire acondicionado y WIFI.

Bulevar Republika en Berat Albania

Museos de Berat

Museo Iconográfico Onufri

El Museo de Iconografía de Onufri (Muzeu Onufri ) es uno de los mejores lugares que visitar en Berat. Se fundó para conservar una colección de iconos, obras de arte y artefactos recuperados de las ruinas de los edificios religiosos de Berat.

Si sólo quiere visitar un museo en Berat, debería elegir éste y no el Museo Etnográfico. Ofrece una ventana a un aspecto único y muy bello de la historia de Albania.

Museo Onufri en el recinto del castillo de Berat

El Museo Onufri se encuentra en los terrenos del castillo y está ubicado en la Iglesia de la Asunción, una basílica bizantina de tres naves restaurada en 1797. La entrada conduce a una parte conservada de la catedral, donde se pueden ver el altar original, la amvona y el trono del obispo, todo cubierto de frescos ornamentados y tallas de madera.

La segunda parte del museo está organizada como una galería. En las paredes encaladas se expone una notable colección de iconos ortodoxos, pinturas y otros objetos efímeros. Hay algunas obras de Onufri, el arcipreste y pintor del siglo XVI que da nombre a la institución. El museo ofrece una audioguía de 90 minutos en inglés, aunque no estaba en funcionamiento en el momento de nuestra visita. Recomiendo llevarla consigo si se tiene la oportunidad, ya que la señalización en el museo es limitada.

Museo de Iconografía de Onufri (Muzeu Onufri ) Berat

El Museo de Iconografía de Onufri abre en verano de martes a domingo de 9.00 a 18.00 horas. En invierno, el museo cierra a las 16.00 horas y abre los domingos de 10.00 a 14.00 horas. La entrada cuesta 400 leks, unos 4,00 euros (500 leks con audioguía, unos 5,00 euros).

Muzeu Kombëtar Ikonografik Onufri

Museo Iconográfico Nacional

Al otro lado del río, en Mangalem, se encuentra el Museo Etnográfico Nacional de Berat, uno de los edificios otomanos más magníficos de la ciudad. Ya hemos visitado una docena de estos museos en los Balcanes: El de Berat es el más grande y uno de los más notables que hemos visto hasta ahora.

Como es habitual, la casa está amueblada tal y como debió de ser en la época en que se construyó. Curiosamente, aquí también se puede ver el cuarto de baño (en la mayoría de las casas-museo, esta parte de la propiedad está cerrada).

La entrada cuesta 300 lek, y se aplican los mismos horarios de verano e invierno que en el Museo Onufri.

Museo Etnográfico

Senderismo y consejos

Excursión a la colina de las ruinas de Gorica

Por encima del antiguo barrio de Gorica, el Ruinas de Gorica la hermosa ciudad de Berat. Las antiguas ruinas se encuentran a poca distancia a pie por una ladera boscosa y se alzan directamente sobre uno de los famosos barrios medievales de Berat: el distrito de Gorica.

Por encima del barrio, una ruta de senderismo conduce a los extensos restos del antiguo castillo. Para encontrar la entrada, basta con seguir la Señalescolgando entre las casas de piedra. Las ruinas en sí no están señalizadas y puede resultar difícil encontrarlas, ya que se cruzan varios caminos. Sin embargo, si mira hacia arriba de la colina, verá enormes piedras en forma de muro entre los árboles.

Ruinas de Gorica en la cima de la colina (punto más alto)

Hay hogueras repartidas por toda la colina, y los excursionistas vienen por el aire fresco y las impresionantes vistas. Puede que incluso sorprenda a algún cabrero echándose la siesta bajo la sombra de los árboles.

Vista de la ciudad de Berat desde la colina Gorica (día nublado 2025)

Desde las ruinas de Gorica se divisa toda la ciudad de Berat, en Albania. Justo enfrente está el castillo de Berat y, debajo, la hermosa iglesia de San Miguel. A vista de pájaro, se puede ver el barrio de Gorica y sus numerosas iglesias. El barrio de Mangalem, con sus "mil ventanas", y el famoso puente Gorica, que une ambos barrios, también están a la vista.

Excursiones de un día por los alrededores

Cañón de Osumi y Cascada de Bogove

Lugares de interés Cañón de Berat Osum

El paisaje de esta parte de Albania se caracteriza por sus espectaculares montañas y desfiladeros. Si dispone de algo más de tiempo y le apetece realizar actividades al aire libre, le recomiendo una excursión combinada de un día al cañón de Osum (Osumi) y la cascada de Bogove.La cascada de Bogove se encuentra a una hora al sur de Berat, justo detrás de la ciudad de Polican y su fábrica de Kalashnikov en desuso. Hay 40 minutos a pie desde la carretera principal hasta las piscinas de roca. Toda la zona es divina, verde y sombreada, con profundas pozas y cascadas. Pero cuidado: el agua está muy fría, ¡incluso en verano!

Cascada de Bogove, al sur de Berat

El desfiladero de Osumi, el mayor de Albania, se encuentra río abajo, a otros 30 minutos al sur de Bogove por la misma carretera traicionera. Una serie de miradores al borde del desfiladero ofrecen vistas espectaculares. En algunos puntos se puede descender en coche y bañarse en el cálido río. En primavera, también se puede practicar rafting por el desfiladero. Necesitará un vehículo todoterreno adecuado y un guía para esta excursión de un día.