Il migliore Luoghi di interesse a Berat, compreso il Castello di Berat e uno Gita di un giorno alla Gola di Osumi, e Suggerimenti, come arrivare da Tirana a Berat in autobus.
Berat: storia, cultura e paesaggi mozzafiato nell'Albania centrale
Contenuto / Contenuti
Berat, nella contea di Berat, nell'Albania centrale, è un'elegante città di pietra e alabastro, circondata da alberi di fico e caratterizzata dalla Fiume Osumi è tagliata da parte a parte. L'antico insediamento illirico, divenuto città di frontiera bizantina, è famoso per le sue Case ottomane che scendono a cascata su entrambi i lati della dolce valle del fiume. Le case qui sono molto vicine tra loro e le facciate che si affacciano sulla valle hanno tutte grandi finestre. I portali, uniformemente distanziati, tagliati nelle facciate in pietra, conferiscono alla città il suo famoso soprannome. „La città dalle mille finestre“.
Le case sono molto vicine tra loro, le facciate che si affacciano sulla valle hanno tutte grandi finestre. La città deve il suo nome „Città delle mille finestre“ a questo quartiere.
Berat è sede di uno dei due centri storici che si trovano sul Elenco UNESCO (l'altro si trova in Gjirokastra), ed è quindi un must per Amanti della storia e della cultura in Albania.
Tra l'insolito Berat Kalaja e il bazar medievale, storico Moschee, cucina locale, una vivace scena di caffè e uno dei luoghi più i più bei musei etnografici dei Balcani ha molto da offrire a Berat. Per non parlare delle spettacolari valli, gole e cantine che si trovano a breve distanza dalla città. Ci sono tanti motivi per includere qualche giorno a Berat nel vostro viaggio in Albania.
Qui potete trovare la mia guida turistica completa per Berat:
Quanti giorni devo pianificare per Berat?
La città è compatta; è possibile Attrazioni e punti salienti del centro storico per visitare il castello in 1-2 giorni. Per visitare i pittoreschi dintorni e il canyon di Osum a sud di Berat come escursione giornaliera, vi consiglio di pianificare 2-3 giorni per Berat.
In breve - Cosa potete fare?
- Castello di Berat: Esplorate il castello, visitate le chiese e godetevi la vista panoramica della città.
- Quartiere di Mangalem: Passeggiate per le affascinanti strade e ammirate la tradizionale architettura ottomana.
- Ponte di Gorizia: Passeggiate su questo ponte storico e godetevi la vista sul fiume Osum.
- Altre attività: Visitate il Museo Onufri, il Museo Etnografico o partecipate a una degustazione di vini.
- Passeggiata e canyon del fiume Osum: Passeggiate lungo il fiume e godetevi il tramonto o fate una gita di un giorno nel canyon.
Come arrivare da Tirana a Berat?
È possibile spostarsi da Tirana a Berat in autobus, in taxi o con una Auto a noleggio guida. Non ci sono collegamenti ferroviari.
In viaggio con il Autobus da Tirana è conveniente e facile. Dalle regioni meridionali e settentrionali Stazione degli autobus di Tirana minibus (33 posti) per Berat. Secondo gli orari della stazione ferroviaria, gli autobus passano ogni ora circa. Come i Furgoni, i minibus di solito partono solo quando l'autobus è pieno. Non dovrete mai aspettare più di 40 minuti.
Tutti gli autobus passano da Durazzo, il che aggiunge altri 45 minuti al viaggio. Una nota positiva è che la strada da Durazzo a Berat è fantastica: è liscia e lineare.
Il viaggio da Tirana a Berat dura 2 ore, o un po' di più se c'è molto traffico. La tariffa è di 500 Lek a persona, circa 5,00 €. È sufficiente acquistare i biglietti a bordo dell'autobus. Una volta arrivati a Berat, l'autobus fa capolinea alla stazione degli autobus, che si trova a 3 chilometri a nord della città vecchia. Dalla stazione degli autobus, potete salire su un autobus urbano verde che vi porterà in centro (30 Lek a persona, circa 0,30 €), oppure prendere un taxi direttamente in hotel (a noi è stato addebitato un costo di 500 Lek, circa 5,00 €).
Berat Albania nella valle del fiume Osum
Il momento migliore per visitare Berat
Il I mesi migliori per il bel tempo a Berat sono aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre e ottobre.. In media, i mesi più caldi sono luglio e agosto. Gennaio è il mese più freddo dell'anno. I mesi più piovosi sono gennaio, febbraio, marzo, novembre e dicembre.
Berat - Attrazioni storiche nella città vecchia
Qui troverete le migliori attrazioni e attività di Berat, nonché alcuni suggerimenti per gite di un giorno.
Castello di Berat (Kalaja e Beratit)
Castello di Berat (Kalaja e Beratit) - il più grande castello dell'Albania
Attrazioni Berat: La via che porta al castello
La lunga pennellata di tetti color castagno che compongono il centro storico attorno alla città vecchia di Berat attraversa la Valle del fiume Osum. Su entrambi i lati si ergono due cime gemelle. Il monte Gorica, il più alto dei due, porta una corona di pietra: l'imponente castello del XIII secolo. Berat Kalaja è il più grande castello dell'Albania. A differenza di altre fortezze della regione, che sono state pesantemente modificate nel corso del tempo, il castello di Berat è ancora in gran parte intatto. All'interno delle sue mura si trova un enorme Complesso della cittadella con strade in pietra, case e chiese bizantine, che sono intervallati da rovine di epoche diverse.
Scultura gigante in pietra della testa di Costantino il Grande
Dopo aver visitato decine di fortezze nei Balcani, il castello di Berat è assolutamente unico. La zona è nota anche come „quartiere del castello“ perché molte famiglie vivono ancora all'interno delle mura della cittadella. Alcune case sono state trasformate in pensioni, ristoranti o negozi di souvenir. Altre sono ancora residenze private.
Corsia all'interno del castello di Berat, ampiamente ramificato
Durante un tour, non è insolito vedere uomini che pascolano le pecore, bambini che giocano a calcio e donne che vendono pizzi e tovaglie ricamate su piccole bancarelle davanti alle loro case. Il castello di Berat non è una reliquia: ha ancora un cuore che batte. Una delle cose migliori da fare a Berat è unirsi alla gente del posto per una passeggiata serale nel parco.
Per saperne di più: Dove alloggiare a Berat?
Oltre alle mura e ai bastioni, le principali attrazioni del castello di Berat comprendono la chiesa della Santissima Trinità del XIV secolo e i resti dell'antica acropoli, compresa una cisterna d'acqua sotterranea. Le piattaforme panoramiche designate offrono le migliori viste panoramiche su Berat, ma è possibile trovare splendide viste da quasi ovunque, compresi epici tramonti.
La Moschea Bianca (in albanese: Xhamia e Bardhë o Ak Mesxhid), nota anche come Moschea del Sultano Bayezid II. è una moschea in rovina nel castello di Berat, a Berat, in Albania.
Per raggiungere il Castello di Berat dalla città bassa, si deve affrontare una lunga e ripida salita su una strada di pietra liscia, ma i bellissimi dintorni ne valgono la pena. È aperto 24 ore su 24. Ufficialmente è previsto un biglietto d'ingresso di 100 lek tra le 9.00 e le 18.00, ma a noi non è stato addebitato nulla durante le nostre due visite.
Posizione: Castello di Berat (Kalaja e Beratit)
Chiesa della Santissima Trinità
Chiesa di Shen Triadha (Chiesa della Santissima Trinità) nella fortezza sopra Berat in Albania - chiesa tardo-bizantina con cupola a croce
Immersa nella luce dorata, la Chiesa della Santissima Trinità è uno dei luoghi più belli di Berat. Costruita tra il XIII e il XIV secolo, la Chiesa della Santissima Trinità (Kisha Shen Triadha) è un altro punto di riferimento di Berat di grande importanza. Chi ha progettato questa chiesa è stato ispirato e fantasioso: l'architettura combina elementi bizantini e occidentali e, all'interno, diversi capitelli di colonne sono stati riutilizzati da antiche rovine. Anche se non si entra nella chiesa, è sufficiente godere della vista della cupola arroccata su una collina.
Chiesa della Santissima Trinità
Moschee storiche
Moschea degli Scapoli Consulta Albania
Per una città delle sue dimensioni, Berat possiede alcune moschee davvero magnifiche. Le rovine della Moschea Rossa e della Moschea Bianca, risalenti al XV secolo, si trovano entrambe sul terreno del castello.
Nella città vecchia di Berat (ovviamente sul lato Mangalem del fiume) ci sono diverse moschee attive. Tra queste vi sono la Moschea Reale (Moschea del Sultano), la moschea in piombo d'acciaio e la moschea celibe del 1820, recentemente restaurata, che si trova sulle strade acciottolate del lungofiume.
Moschea Reale di Berat Albania
Quest'ultimo prende il nome da due giovani Berati che, recatisi a Istanbul per lavorare, con i soldi guadagnati donarono alla loro città natale questo bellissimo edificio religioso.
Altre attrazioni e luoghi di interesse
Attrazioni nel centro storico: il quartiere Mangalem, il quartiere Gorica e il Boulevard Republika.
La valle del fiume che attraversa Berat divide la città in due quartieri: Mangalem (Mangalemi) e Gorica. Oggi non c'è una differenza significativa tra questi due quartieri, ma nei secoli passati Mangalem era tradizionalmente il quartiere ottomano o musulmano, mentre i cristiani vivevano sull'altra sponda del fiume, a Gorica. Insieme formano il centro storico di Berat.
Quartiere di Mangalem
Vista da Gorica sul quartiere Mangalem
Mangalem, il più grande dei due quartieri, si estende sotto le ali del castello. Come viti striscianti che si protendono verso il sole, le case si allungano sul fianco della collina, contendendosi una fetta preziosa dell'impagabile vista su Berat.
I tortuosi vicoli in pietra e le strette strade collegano le imponenti case in stile ottomano. Halveti Tekke, la Casa dei Dervisci di Berat costruita da Ahmet Kurt Pasha nel 1782, la moschea celibe, le chiese ortodosse e altri punti di riferimento della città vecchia si trovano tutti lungo le strade storiche di Mangalem.
Il quartiere di Gorica e la sua collina
Quartiere Gorica a Berat Albania
Il Mangalem e la Gorica sono caratterizzati dalla Ponte di Gorizia Il ponte è un ponte in pietra a sette arcate, sul modello del ponte ottomano di Visegrad, in Bosnia-Erzegovina.
Nel quartiere di Gorica, l'architettura è altrettanto affascinante e le strade strette sono altrettanto ripide. Molte delle case del XVIII secolo sono state designate come monumenti culturali da visitare e sono segnalate con pannelli informativi.
Vista del quartiere Gorica dalla fortezza
Salendo per le strade acciottolate in pendenza sulla riva sinistra del fiume, dietro l'hotel Muzaka, si raggiunge la cima della collina di Gorica. Durante la salita si gode di una vista mozzafiato sui luoghi di Mangalem e sulla sagoma del Castello di Berat, che si staglia sulle montagne lontane.
Boulevard Republika
Lo Xhiro è una tradizione in tutta l'Albania. Al tramonto, interi villaggi e città si svuotano sulla strada pedonale più vicina. La gente cammina su e giù per ore, fermandosi a chiacchierare con gli amici, a giocare una partita a scacchi all'aperto, a mangiare un gelato o a prendere un caffè in un bar di strada.
A Berat, il Boulevard Republika è il luogo più popolare per uno xhiro. L'enorme strada, chiusa alle auto, è fiancheggiata da caffè da un lato e dalla Lulishtja, un cuscinetto verde tra la strada e il fiume, dall'altro. Se siete alla ricerca di un'esperienza locale, una passeggiata in una serata frizzante è una delle cose migliori da fare a Berat. Se cercate un posto fresco per qualche ora, il Gimi Kafe (uno dei primi caffè vicino alla città vecchia) offre un'eccellente aria condizionata e WIFI.
Boulevard Republika a Berat Albania
Musei a Berat
Iconografia Museo Onufri
Il Museo di Iconografia di Onufri (Muzeu Onufri) è uno dei luoghi migliori da visitare a Berat. È stato istituito per conservare una collezione di icone, opere d'arte e manufatti recuperati dalle rovine degli edifici religiosi di Berat.
Se volete visitare un solo museo a Berat, dovreste scegliere questo e non il Museo Etnografico. Offre una finestra su un aspetto unico e molto bello della storia albanese.
Il Museo Onufri nel parco del Castello di Berat
Il Museo di Onufri si trova nel parco del castello ed è ospitato nella Chiesa dell'Assunta, una basilica bizantina a tre navate restaurata nel 1797. L'ingresso conduce a una parte conservata della cattedrale, dove si possono vedere l'altare originale, l'amvona e il trono del vescovo, tutti ricoperti da affreschi e sculture in legno.
La seconda parte del museo è organizzata come una galleria. Sui muri imbiancati è esposta una notevole collezione di icone ortodosse, dipinti e altri oggetti. Sono presenti alcune opere di Onufri, l'arciprete e pittore del XVI secolo da cui l'istituzione prende il nome. Il museo offre un'audioguida di 90 minuti in inglese, anche se al momento della nostra visita non era in funzione. Vi consiglio di portarla con voi se ne avete l'opportunità, poiché la segnaletica all'interno del museo è limitata.
Museo di Iconografia di Onufri (Muzeu Onufri) Berat
Il Museo Iconografico di Onufri è aperto in estate dal martedì alla domenica dalle 9.00 alle 18.00. In inverno, il museo chiude alle 16.00 ed è aperto la domenica dalle 10.00 alle 14.00. Il costo dell'ingresso è di 400 Lek, circa 4,00 € (500 Lek con audioguida, circa 5,00 €).
Muzeu Kombëtar Ikonografik Onufri
Museo Nazionale Iconografico
Sull'altra sponda del fiume, a Mangalem, si trova il Museo Nazionale Etnografico di Berat, uno dei più magnifici edifici di epoca ottomana della città. Abbiamo già visitato una dozzina di questi musei nei Balcani: Quello di Berat è il più grande e uno dei più notevoli che abbiamo visto finora.
Come al solito, la casa è arredata come doveva essere all'epoca della sua costruzione. È interessante notare che qui si può vedere anche il bagno (nella maggior parte delle case museo, questa parte della proprietà è chiusa).
L'ingresso costa 300 lek e gli orari di apertura estivi e invernali sono gli stessi del Museo di Onufri.
Escursioni e suggerimenti
Escursione alla collina delle rovine di Gorica
Sopra l'antico quartiere di Gorica, la Rovine di Gorizia la bellissima città di Berat. Le antiche rovine si trovano a poca distanza da una collina boscosa e si trovano direttamente sopra uno dei famosi quartieri medievali di Berat, il quartiere Gorica.
Sopra il quartiere, un sentiero escursionistico conduce ai vasti resti dell'antico castello. Per trovare l'ingresso, basta seguire la Segni, appesi tra le case di pietra. Le rovine stesse non sono segnalate e può essere difficile trovarle perché diversi sentieri si intersecano. Tuttavia, se si guarda verso la collina, si vedranno enormi pietre a forma di muro tra gli alberi.
Le rovine di Gorica in cima alla collina (punto più alto)
I focolari sono sparsi per tutta la collina e gli escursionisti vengono per l'aria fresca e i panorami mozzafiato. Potreste persino incontrare un capraio locale che fa un pisolino pomeridiano sotto gli alberi ombrosi.
Vista della città di Berat dalla collina di Gorica (giornata nuvolosa 2025)
Dalle rovine di Gorica si può vedere l'intera città di Berat, in Albania. Proprio di fronte si trova il Castello di Berat e sotto di esso la bellissima Chiesa di San Michele. Da una prospettiva a volo d'uccello, si può vedere il quartiere di Gorica e le sue numerose chiese. Anche il quartiere di Mangalem con le sue „mille finestre“ e il famoso ponte di Gorica, che collega i due quartieri, sono a portata di mano.
Gite di un giorno nei dintorni
Canyon Osumi e cascata Bogove
Luoghi d'interesse Berat Osum Canyon
Il paesaggio di questa parte dell'Albania è caratterizzato da montagne e gole spettacolari. Se avete un po' di tempo in più e volete davvero fare attività all'aria aperta, vi consiglio un'escursione combinata di un giorno al canyon di Osum (Osumi) e alla cascata di Bogove.La cascata di Bogove si trova a un'ora a sud di Berat, proprio dietro la città di Polican e la sua fabbrica di Kalashnikov in disuso. Dalla strada principale alle piscine rocciose ci sono 40 minuti di cammino. L'intera area è divina, verde e ombreggiata, con profonde piscine e cascate. Ma attenzione: l'acqua è molto fredda, anche in estate!
Cascata di Bogove a sud di Berat
La Gola di Osumi, il più grande canyon dell'Albania, si trova più a valle, a 30 minuti a sud di Bogove lungo la stessa strada insidiosa. Una serie di punti panoramici sul bordo della gola offre viste spettacolari. In alcuni punti è possibile scendere e nuotare nel fiume caldo. In primavera è anche possibile fare rafting attraverso la gola. Per questa escursione giornaliera è necessario un veicolo fuoristrada adatto e una guida.
Pensioni e alberghi
HOTEL REZIDENCA DESARET (9.3/10)
Ottimo hotel a conduzione familiare in una splendida posizione con vista su Berat. La colazione di ogni mattina nel verde giardino è un punto di forza di questo hotel boutique nel centro storico. Verifica la disponibilità qui
HOTEL KORONI (9.7/10)
I giovani proprietari hanno acquistato l'edificio tre anni fa, dopo che era rimasto vuoto per 13 anni, e lo hanno restaurato con grande passione e dedizione. La coppia e la madre non avrebbero potuto essere più ospitali. La nostra camera, compresa la colazione, che sfamerebbe la maggior parte delle famiglie di quattro persone, era un po' cara: cinquanta euro per Berat. Il loro obiettivo è quello di raggiungere una fascia alta di mercato (il che è un dovrebbe dare un'idea di cosa camera d'albergo in Albania) e hanno pensato a tutto. Quando siamo partiti, ci hanno regalato una bottiglia di vino del loro vigneto. Verificate la disponibilità qui.
PENSIONE ARBEN ELEZI (9.5/10)
Questa struttura un po‘ più lussuosa, ma a prezzi ragionevoli, dispone di camere ben attrezzate e di un'ampia terrazza sul tetto con una meravigliosa vista sulla città di Berat. La colazione è inclusa. Qui vivevano i genitori di Ross e ovviamente abbiamo trascorso molto tempo sulla loro terrazza! Verificate la disponibilità qui.
Informazioni di viaggio e meteo
Il tempo a Berat e dintorni
A Berat il Estate breve, calda e secca e prevalentemente chiaro, e il Gli inverni sono lunghi, freddi, umidi e talvolta nuvolosi.. Nel corso dell'anno, la temperatura oscilla solitamente tra 1 °C e 33 °C e raramente è inferiore a -3 °C o superiore a 37 °C.
Il Stagione calda dura da giugno a settembre, con la Temperatura massima media giornaliera superiore a 29 °C mente. Il mese più caldo dell'anno a Berat è luglio, con una temperatura media massima di 33 °C e una minima di 18 °C.
Il stagione fresca dura da novembre a marzo, e il la temperatura media giornaliera massima è inferiore a 15 °C. Il mese più freddo dell'anno a Berat è gennaio, con una temperatura media minima di 2 °C e una temperatura massima di 11 °C.
Locomozione
La città è generalmente molto compatta e facile da girare a piedi. Alcune strade in pietra sono piuttosto ripide e sconnesse, quindi mettete in valigia le vostre scarpe migliori se volete godervi al massimo le viste panoramiche. Il Kala (castello) di Berat richiede una lunga salita, quindi tenetela per la mattina presto o il tardo pomeriggio se vi sentite in forze. La stazione degli autobus di Berat è ben collegata a Tirana e al resto del Paese.
Una volta arrivati in città dalla stazione degli autobus, si può raggiungere tutto a piedi e probabilmente non sarà necessario prendere un taxi. I vicoli in pietra del quartiere Gorica e del quartiere Mangalem, con la loro interessante architettura e i tanti piccoli dettagli, sono un vero piacere da esplorare. Per questo vi consiglio di camminare il più spesso possibile.
Tour del canyon di Osum Berat / Corovoda Prenotazione
Programma del tour:
- 09:00 Partenza da Ostello Maya Berat - Trasferimento in minibus alla Riserva Naturale di Bogove
- Pranzo in un ristorante locale a Bogovë
- breve escursione alla cascata con sosta in loco (circa 30 minuti) e possibilità di nuotare
- Ritorno all'autobus, trasferimento all'interno della gola, visita di alcuni punti panoramici.
- Trasferimento in profondità nel canyon e poi, a seconda del livello dell'acqua, canyoning o escursioni nel canyon e nuoto.
- Trasferimento di ritorno con arrivo alle ore 17:00 circa
Portate con voi:
- Costume da bagno
- Protezione solare
Inizio/Fine Centro di Berat
Durata Tour di un giorno, circa 8 ore
Tempo di viaggio Aprile - Ottobre.
per persona € 50 o 5000 Lek
Importante:
Il tour richiede una buona forma fisica ed è solo parzialmente adatto ai partecipanti più anziani.
Italiano 
Deutsch 
Nederlands 
Polski 
Español