Gjirokastra (o Gjirokastër) nel sud dell'Albania è un pittoresco Città del periodo ottomano, che è anche conosciuta come la città di pietra del Paese. Questa guida di viaggio completa contiene le Le 10 migliori attività nella città patrimonio dell'UNESCO in Albania e il i migliori consigli culinari per i ristoranti locali, una mappa di tutte le attrazioni e ulteriori consigli di viaggio.
Una guida di viaggio alle attrazioni e alle specialità culinarie della città dei mille passi
Contenuto / Contenuti
- Una guida di viaggio alle attrazioni e alle specialità culinarie della città dei mille passi
- Gjirokastra - Pernottamento
- Gjirokastra - Monumenti storici
- Castello di Gjirokastra (Kalaja Gjirokastër)
- Bazar della moschea
- Tunnel della Guerra Fredda
- Casa Zekate e Casa Skenduli - case tradizionali
- Musei in Gjirokastra
- Gjirokastra - quartiere storico della città vecchia e bellissime escursioni
- Kayak sul fiume Vjosa Permet
- Rafting e kayak in Albania
- Viaggio
- Consigli di viaggio e FAQ

Ciao, sono Dirk, un viaggiatore d'avventura dalla Germania. Visito tutti i luoghi di cui scrivo e condivido consigli, foto e raccomandazioni reali dai miei viaggi.
Case con tetto in ardesia, strade vertiginose pavimentate in pietra calcarea e un'impressionante Castello, che è stato scavato nelle montagne circostanti. Gjirokastra - Albania „Città di pietra“ o Città delle Pietre è una bellezza argentea che brilla sotto la pioggia e rappresenta la gita ideale per le vostre vacanze in Albania.

Scena di strada a Gjirokastra
Analogamente a Počitelj in Bosnia-Erzegovina, il Città vecchia in stile ottomano (riconosciuta dall'UNESCO insieme a Berat nel 2005) catturerà la vostra immaginazione dal momento in cui metterete piede nelle sue strade acciottolate. Il patrimonio greco, bizantino, albanese, ottomano e sufi si è accumulato come muschio nelle fessure delle facciate di Gjirokastra. La città è nota per aver dato i natali al famoso scrittore albanese Ismail Kadare.
La reputazione più oscura della città è quella di prigione politica più famosa dell'Albania e luogo di nascita di Enver Hoxha, ex leader dispotico del Paese. Oggi, Gjirokastra è conosciuta per la sua Quartiere del bazar sotto il cielo aperto, il Museo Etnografico, che Casa Zekate, Casa Skenduli e le sue incredibili case fortificate a più piani, nonché per la sua deliziosa cucina regionale.
Gjirokastra è diventata la mia meta preferita per una vacanza in Albania, soprattutto per il vecchio bazar e il ponte di Ali Pasha, che si trova a pochi passi dalla città.
Indossate le vostre migliori scarpe da trekking, tenete le caviglie e allentate la cintura: ecco la mia guida alle strade acciottolate, all'architettura immacolata e ai migliori ristoranti di Gjirokastra.
Gjirokastra - Pernottamento
Classe media: Per coloro che non vogliono soggiornare in città, raccomando I barili. La piccola pensione si trova a circa 10 minuti di auto da Gjirokastra. Marcel è un ottimo padrone di casa. Il nome della struttura deriva dal vigneto adiacente. Posizione molto tranquilla con un giardino di fronte alle vigne, un posto meraviglioso per rilassarsi, bere vino e mangiare. Verificate i prezzi e la disponibilità su Booking.com.
Boutique: L'incredibile Albergo Musée si trova in una delle case storiche di 200 anni di Gjirokastra. I veri soffitti a cassettoni e i camini originali sono assolutamente incantevoli, e anche la colazione è molto buona. Verificate i prezzi e la disponibilità su Booking.com.
Lusso: L'hotel più lussuoso e bello di Gjirokastra, l'hotel Villaggio turistico Kerculla, arroccato su una collina che domina il centro storico. Il design combina l'eleganza del vecchio mondo con tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel a 5 stelle, tra cui una spaziosa piscina all'aperto e un ottimo bar. La camera „Large Double Room with Balcony“ offre la migliore vista sul castello e sulle colline circostanti. Verificate i prezzi e la disponibilità su Booking.com.
Favorevole: Il Ostello Stone City è un alloggio economico con dormitori misti e alcune camere doppie private. Gli interni sono accoglienti e l'ostello è un luogo di incontro popolare per i backpacker. L'ostello organizza anche escursioni per i suoi ospiti.
Gjirokastra - Monumenti storici
Gjirokastra, nella valle del fiume Drinos, nel sud dell'Albania, è nota per le sue case storiche a due piani del XVII secolo. La città ospita anche un bazar, una moschea del XVIII secolo e due chiese dello stesso periodo.
Gjirokastra è una Città della cultura, dove si può imparare molto sulla storia albanese e tornare letteralmente indietro nel tempo viaggiando attraverso la strade acciottolate del bazar ed esplorare le profondità della città. Se siete alla ricerca di un Gita di un giorno da Saranda o di trascorrere qualche notte in città, ecco le migliori cose da vedere e da fare a Gjirokastra.
Castello di Gjirokastra (Kalaja Gjirokastër)

Il castello di Gjirokastra (KALAJA E GJIROKASTRËS)
Posizione: Castello di Gjirokastra
La fortezza, arroccata come una corona di pietra bianca sulla collina più alta, è il gioiello della corona di Gjirokastra. Ci sono 158 castelli in Albania, e credo che questo sia uno dei più impressionanti. Dovrebbe essere in cima alla vostra lista di cose da fare.
I lavori di costruzione delle mura iniziarono già nel VI secolo (alcune fonti parlano del III secolo). Si ritiene che il caratteristico colore della pietra utilizzata abbia dato a Gjirokastra il suo nome, che in greco significa „città d'argento“.

Il castello di Gjirokastra visto dal Kerculla Resort
Non sono una grande fan delle fortezze, ma mi è piaciuta molto la passeggiata nel parco del Castello di Gjirokastra. Gli alti archi in pietra sono davvero impressionanti, le tombe all'interno sono estremamente inquietanti e il cortile aperto con i cannoni offre una splendida vista sul Vecchio Bazar.
Info: Il castello di Gjirokastra è aperto tutti i giorni dalle 9 alle 18 in estate e dalle 9 alle 16 in inverno. L'ingresso costa 200 Lek, circa 2,00 €.
Bazar della moschea

Moschea del bazar di Gjirokastra
Posizione: Bazar della moschea
Il Il quartiere del bazar di Gjirokastra si trova molto al di sotto delle mura del castello, con le sue strade acciottolate, le facciate medievali e l'abbondanza di meravigliosi regali artigianali. Il bazar di Gjirokastra è stato costruito oltre 500 anni fa ed è uno degli otto quartieri più antichi di Gjirokastra, che si estende ben al di sotto delle mura del castello. A causa della sua età e della sua importanza storica come patrimonio nazionale e mondiale dell'UNESCO, è in costante ristrutturazione.
Un'altra attrazione del vecchio quartiere del bazar è la Moschea di Gjirokastra o Moschea del Bazar, costruita nel 1757. È stata risparmiata dai comunisti ed è stata utilizzata come scuola di circo fino agli anni Novanta. Nel quartiere si trovano non meno di sette fontane per abluzioni in pietra e diversi hammam.
Tunnel della Guerra Fredda

All'interno del Museo della Guerra Fredda
Posizione: Museo della Guerra Fredda
Simile a Bunk'Art in Tirana Gjirokastra ha il suo „tunnel segreto“, che è stato trasformato in un museo. Il tunnel della Guerra Fredda, lungo 800 metri, passa sotto il castello e comprende 59 stanze progettate per proteggere l'élite del partito comunista in caso di attacco nucleare o invasione straniera.
Info: Le visite guidate al Tunnel della Guerra Fredda sono offerte tutti i giorni tra le 9.00 e le 17.30 e partono dal centro informazioni turistiche - recatevi lì per trovare una guida. La visita dura circa 20 minuti e costa 200 lek, circa 2,00 euro a persona.
Casa Zekate e Casa Skenduli - case tradizionali

La casa di Zekate vista dall'esterno
Posizione: Casa Zekate
Oltre 500 delle caratteristiche case tradizionali di Gjirokastra sono state dichiarate monumenti culturali dall'UNESCO. Dalla fortezza si possono ammirare alcune delle più intricate case simmetriche incastonate nelle colline sopra il bazar.
La maggior parte di essi risale ai secoli XVII e XVIII. L'insolito profilo è creato da un'alta fondazione in blocchi di pietra, alta fino a cinque piani. All'interno, le camere da letto, le stanze per gli ospiti e gli hammam si intrecciano in una rete di corridoi e porte segrete, racchiuse da diverse scale interne ed esterne. Le pietre piatte utilizzate per i tetti hanno fatto guadagnare a Gjirokastra il soprannome di „Città di pietra“.

La Casa di Zekate a Gjirokastra
Ci sono tre case tradizionali che consiglio di visitare. La Casa Zekate con le sue torri gemelle e gli archi in pietra a due piani che sfidano la gravità (vedi foto), merita sicuramente una visita dal cortile. Da qui si ha forse la migliore vista sul castello della città.
Se desiderate visitare una delle case dall'interno, vi consiglio anche di visitare il sito Casa Skenduli. Costruita intorno al 1700, è la casa più sfarzosa e meglio conservata. Vale la pena spendere 200 lek, circa 2 euro, per una visita guidata con il custode di nona generazione, che parla francese e tedesco. Le visite si svolgono di solito tra le 9.00 e le 19.00, ma non stupitevi se non c'è nessuno. Potreste dover provare più volte o chiedere al centro informazioni turistiche di chiamare per voi.

La camera più sontuosa è quella degli ospiti, all'ultimo piano.
Informazioni sulla Casa di Skendule:
- La Casa di Skenduli è aperta dalle 9.00 alle 19.00.
- L'ingresso con visita guidata costa 200 Lek, circa 2,00 € a persona.
Musei in Gjirokastra
La storia locale nel Museo di Gjirokastra

L'interno del castello di Gjirokastra © Adventure Albania
Da non perdere il Museo di Gjirokastra nel castello, che presenta informazioni sulla ricca storia della città e le biografie di alcuni degli attuali abitanti di Gjirokastra.
Non ricordo l'ultima volta che ho letto ogni singola parola di una mostra museale. È ben scritto e assolutamente accattivante. Non posso davvero raccomandarlo abbastanza. Ci vogliono circa 1-1,5 ore per leggere il testo e le foto. Una volta iniziato a leggere, non vorrete più fermarvi, quindi dovrete concedervi tutto il tempo necessario.
Informazioni:
- Il Museo di Gjirokastra è aperto in estate dalle 8.00 alle 17.00, mentre in inverno chiude alle 16.00.
- L'ingresso costa 200 lek in più, circa 2,00 euro a persona.
Museo etnografico di Gjirokastra
Il Museo etnografico di Gjirokastra, si trova nel quartiere di Palorto, nel luogo in cui è nata la casa natale di Enver Hoxha. Dopo l'incendio dell'edificio originale, è stato sostituito da una casa modello che riflette gli edifici della città del periodo ottomano.
Come altre case museo della regione, è una finestra sulla vita albanese del XIX secolo. All'interno della casa a quattro piani si trova un'esposizione storica di costumi, tessuti e oggetti domestici, ma niente che faccia riferimento all'ex dittatore. L'ingresso costa 200 lek, circa 2,00 euro.
Gjirokastra - quartiere storico della città vecchia e bellissime escursioni
Il quartiere del bazar di Gjirokastra
Il Centro storico di Gjirokastra è un vasto bazar in stile ottomano, costruito originariamente nel XVII secolo e completamente ricostruito 200 anni dopo un devastante incendio. Le strade serpeggianti sono decorate con un magnifico intreccio di pietre bianche e nere. Come abbiamo appreso nel museo della fortezza, la maggior parte delle pietre della pavimentazione sono state posate da un solo uomo, il miglior scalpellino della città!

Il quartiere del bazar di Gjirokastra con negozi di souvenir e ristoranti
Nel negozio di Vjollca Mezini si possono acquistare ricami albanesi (lei è una maestra), mentre Anastas Petridhi e Muhedin Makri realizzano souvenir rispettivamente in legno e pietra.
Punti di vista nel quartiere di Manalat

Case sulla collina
Alcune delle case più belle di Gjirokastra si trovano nelle tortuose strade del quartiere di Manalat. Questo quartiere storico a sud del castello si trova su un terreno più alto, parallelo alla fortezza, e offre quindi le viste più mozzafiato del castello sullo sfondo delle montagne rocciose.
Abbiamo attraversato Manalat al tramonto e, sebbene sia una passeggiata faticosa, il panorama ne vale assolutamente la pena. È anche molto più tranquilla e locale, ideale se avete bisogno di una pausa dal centro storico turistico.
Durante la passeggiata, cercate di individuare le recinzioni del giardino fatte di lamiere da cui sono stati ricavati cucchiai, coltelli e altre posate. Un modo ingegnoso di riutilizzare gli scarti di fabbrica!
A Manalat si trovano alcuni ottimi ristoranti locali, tra cui la già citata Taverna Tradicionale. È un luogo ideale per cenare prima o dopo aver visitato il ponte Ali Pasha. Ci è piaciuto così tanto che siamo tornati la sera successiva per mangiarne ancora.
Gjirokastra - Escursione al ponte di Ali Pasha
La mia attività preferita a Gjirokastra è stata l'escursione alla Ponte Ali Pasha. Non si tratta affatto di un ponte, ma di una piccola parte di un acquedotto un tempo enorme, costruito per convogliare l'acqua dalle sorgenti di montagna a 10 chilometri di distanza alle cisterne del castello di Gjirokastra.

Ponte ALI-PASHA Gjirokastra - Fonte: Autorità di Gjiropkaster
L'acquedotto fu commissionato dal sovrano ottomano d'Albania, Ali Pasha di Ioannina, all'inizio del XIX secolo. Negli anni Trenta fu in gran parte smantellato per utilizzarne la muratura per la costruzione delle celle della prigione all'interno della fortezza.

Per raggiungere l'acquedotto dal castello, bisogna camminare in salita per circa 45 minuti: una piccola escursione molto piacevole per tutti gli appassionati di vacanze attive in Albania. La maggior parte del percorso si svolge su una strada asfaltata, ma alla fine si scende per un sentiero roccioso nella valle. Si cammina poi lungo il letto asciutto del fiume per avvicinarsi alla struttura. È possibile salire in cima, ma data l'età e la posizione remota dell'acquedotto, non lo consiglio.
Quando abbiamo visitato l'acquedotto, eravamo gli unici turisti della zona, con solo due pastori che chiacchieravano e si urlavano l'un l'altro da entrambi i lati della gola. È uno spettacolo incredibile quando ci si avvicina all'acquedotto dall'alto, e ancora più impressionante è vedere questa opera di ingegneria da vicino. Non fate come me e non indossate i sandali: le scarpe robuste sono molto più adatte!
Info: Troverete le coordinate approssimative del ponte Ali Pasha qui su Google Maps. Durante la salita (o la discesa), potete mangiare alla Taverna Tradicionale, un accogliente ristorante nel quartiere Manalat. Il personale cordiale può indicarvi la strada per il ponte se necessario - ci hanno anche prestato una guida durante la nostra visita.
Escursioni intorno a Gjirokastra
Alcuni miei amici hanno un escursione di più giorni in quest'area intorno al Valle di Zagoria ed erano entusiasti. L'Albania è selvaggia e selvaggia. Durante il loro viaggio, hanno fatto molto autostop, dormito in fattorie di capre e bevuto raki con le famiglie locali lungo la strada. È un'avventura, ma se siete aperti e pronti ad affrontarla, vi divertirete molto.
Gite di un giorno
Come se non ci fosse già abbastanza da fare nel centro storico, la splendida natura proprio alle porte di Gjirokastra è un punto di partenza ideale per I parchi nazionali dell'Albania e spiagge da esplorare.
Occhio Blu Saranda
Il famoso Occhio blu (Syri i Kaltër) si trova a meno di un'ora a sud di Gjirokastra ed è raggiungibile in autobus da Sarande. Basta scendere presto e percorrere il resto della strada fino alla pozza d'acqua, circa 2 chilometri.
In seguito, potete semplicemente prendere un altro autobus e proseguire verso Sarande per esplorare le spiagge della Riviera albanese.
Parco nazionale di Butrint
Se desiderate visitare le rovine romane, tutelate dall'UNESCO, allora Butrint a meno di 2 ore di auto da Gjirokastra.

Antigonea
Il parco archeologico di Antigonea si trova vicino al villaggio di Saraqinishte nella regione di Lunxhëria, a est di Gjirokastra. Dista 14 chilometri da Gjirokastra. Il parco archeologico copre un'area di 92 ettari.
Antigone fu fondata nel 295 a.C. dal re Pirro d'Epiro, che diede alla città il nome della sua prima moglie Antigone. Alla fine del III e all'inizio del II secolo a.C., si sviluppò come importante centro economico, culturale e politico e assunse la forma di uno Stato (polis).
Hadrianopolis
L'antico teatro di Hadrianapolis si trova vicino al villaggio di Sofratika, a 14 chilometri da Gjirokastra, sull'autostrada Gjirokastra - Kakavije (Grecia). L'anfiteatro di Hadrianopolis è stato scoperto dall'archeologo austriaco Prashniker. Risale al II secolo a.C., ha una capacità di 4.000 posti a sedere e ha 27 gradinate. Il campo di Cajupi si trova nella zona di Lunxheria, a 1.310 metri sul livello del mare; è un'area pianeggiante utilizzata come stazione climatica ed è circondata da numerose sorgenti di acqua fredda.

Le rovine di Hadrianopolis alle porte di Gjirokastra
Kayak sul fiume Vjosa Permet
Il fiume Vjosa è uno dei migliori luoghi incontaminati d'Europa per andare in kayak, ma non è facile andare in acqua senza la propria attrezzatura. In questo viaggio di rafting per piccoli gruppi, il team si occuperà di tutti i dettagli: kayak, campeggio, ristorazione. Conquistate le rapide che scorrono libere, considerate uno degli ultimi fiumi selvaggi d'Europa. Indumenti termici, mute e caschi di sicurezza sono forniti in modo che possiate godere appieno e senza preoccupazioni dello splendore delle gole di Kelcrya.
I tour sono possibili a partire da 4 partecipanti e vanno da 4 a 7 giorni, durante i quali è possibile vivere la Vjosa da vicino, anche campeggiando direttamente sul fiume. I prezzi partono da 95 EUR al giorno, a seconda delle dimensioni del gruppo. È possibile prenotare il Prenotate la vostra esperienza in kayak tramite il nostro modulo qui.

Viaggio di andata e ritorno in auto a noleggio - Albania in autonomia (da 12 giorni)
da € 1080,00
Il momento migliore per viaggiare
Poiché il centro della città è costruito in pietra, è Estremamente caldo in piena estate (40 gradi centigradi e oltre). Abbiamo visitato la città verso la fine dell'alta stagione e ci siamo resi conto che la temperatura era in realtà abbastanza piacevole a causa dell'altitudine. Tuttavia, era un po' troppo affollata per i miei gusti.
Per evitare l'alta stagione dei viaggi, consiglio, alla fine dell'estate (da metà agosto) o all'inizio dell'autunno. in viaggio. Il tempo dovrebbe essere abbastanza piacevole e le montagne sono ancora molto colorate.

Case tradizionali © Adventure Albania
Di quanti giorni hai bisogno per Gjirokastra?
Abbastanza per Gjirokastër Da 1 a 2 giorni. Per ottimizzare il le attrazioni più importanti come il castello e il centro storico, 1 giorno è sufficiente. Programmate da 1 a 2 notti per godervi tutto a vostro piacimento, soprattutto se volete visitare le località vicine. Occhio blu vorrebbero visitare. La città è un'ottima tappa in un viaggio più lungo in Albania. Abbiamo trascorso due giorni interi a Gjirokaster e non ci siamo annoiati.
Vale la pena visitare Gjirokastra?
Ne vale la pena? A Gjirokastra troverete un imponente castello con uno dei migliori musei del Paese, un antico bazar affascinante e alcuni quartieri davvero belli. Vale la pena visitare Gjirokastra se siete interessati alla cultura del Paese? In ogni caso!
Mappa delle attrazioni
Qui è possibile trovare tutto ciò che è stato descritto Luoghi di interesse e i miei ristoranti preferiti a Gjirokaster segnati su una mappa.
Viaggio
Noleggio auto: Potete trovare informazioni sul noleggio auto in Albania qui.
Da Saranda: Da Saranda ci sono partenze ogni ora circa, dalle 5 del mattino fino al pomeriggio. Autobus per Gjirokastra. Il biglietto costa circa 300 lek, circa 3,00 €, e il viaggio dura 60 minuti. In alternativa, è possibile prendere un taxi da Saranda, che costa circa 6000 lek, circa 6,00 €.
Da Berat: Ci sono almeno tre autobus che partono dalla stazione degli autobus di Berat alle 8 e alle 14. Il biglietto costa circa 900 lek e il viaggio dura dalle 3 alle 3,5 ore. Il biglietto costa circa 900 lek e il viaggio dura dalle 3 alle 3,5 ore.
Da Tirana: Tra Tirana e Gjirokastra ci sono almeno 10 autobus al giorno, con partenza alle 5 del mattino. Il viaggio dura 4-4,5 ore e i biglietti costano 800-1000 Lek, circa 8,00-10,00 €. Un taxi da Tirana dovrebbe costare circa 15000 Lek, circa 15,00 €.
Suggerimento: Scopri gli orari e le tariffe degli autobus per l'Albania qui. Informatevi sempre sui tempi di percorrenza a livello locale prima di partire.
Come raggiungere il centro storico dalla fermata dell'autobus di Gjirokastra
Se arrivate in autobus a Gjirokastra, sarete accompagnati alla stazione degli autobus regionali e alla stazione ferroviaria di Furgon, nella parte bassa della città nuova (potete vedere la posizione approssimativa sulla mappa). qui su Google Maps). È una fermata dell'autobus molto informale, più simile a una fermata di strada con alcune biglietterie.
Quando abbiamo lasciato la città per andare a Korca, abbiamo preso un autobus da una stazione degli autobus più grande dall'altra parte della strada.
Una corsa di 5 minuti in taxi fino al centro storico non dovrebbe costare più di 300-400 lek, circa 3,50 €. Ma non prendete un autista dalla zona degli autobus. Camminate invece per qualche isolato nella direzione opposta per trovare un taxi per strada.
In alternativa, è possibile camminare per circa 20 minuti (per lo più in salita) per raggiungere il centro della città, oppure prendere un autobus locale da una delle fermate lungo il Bulevardi 18 Shtator per 30 lek, circa 0,30 euro a persona.

Bunker alla periferia della città © Abenteuer Albanien
Consigli di viaggio e FAQ
L'Albania è un paese favorevole?
L'Albania è considerata Destinazione economica - purché si gestisca con attenzione il proprio budget di viaggio e si sia consapevoli dei costi di viaggio in Albania. Pianificando bene il viaggio e sapendo dove è possibile risparmiare, è possibile trascorrere una vacanza davvero economica in questo Paese.
Gjirokastra è sicura per i turisti?
Secondo la mia esperienza, tutta l'Albania (e in particolare le città più piccole come Gjirokastra) è generalmente molto sicuro per i turisti - a patto che si usi il buon senso e si faccia attenzione. I borseggi sono rari (e più probabili in località turistiche come questa), ma gli stranieri sono molto spesso presi di mira. In base alla mia esperienza, le persone in Albania sono estremamente calorose e accoglienti e sono felici di aiutare ovunque sia possibile (che si tratti di indicazioni stradali o di una tazza di caffè).
Altri blog di viaggio sull'Albania:


